I think this is kind of the opposite of what OP was asking about.

What "perks" did people create for themselves?

The thing about USB C dongles is that some contain their own DAC and others don't.

The former is already universal so what you're asking for exists but these are generally more expensive and the quality may not be as good as a pass through adapter if your phone has its own built-in.

On a different point about streaming to multiple devices, my phone (Realme) has a feature to use both the jack and Bluetooth headphones simultaneously which is great for the sharing use case without a splitter.

Would be great if it also supported multiple Bluetooth audio simultaneously.

The title says Spanish beaches, not Spanish language.

The signs are found on Spanish islands.

$5 billion Google lawsuit over ‘incognito mode’ tracking moves a step closer to trial 0

Like this?

Never heard that idiom before, (is it German?) Sentiment is clear though, I would probably just say "in its infancy" or something.

Also completely agree with your points. I'm a major supporter of FOSS but at the end of the day, I'm gonna use what actually works - the same as everyone else.