NotYourSocialWorker

Considering that the part about being stewards of god's creation is mentioned in the first chapter of the bible it's a feat to have missed it. But here we are

Worse actually, for all their faults I still got the impression that the Pharisees at least tried keeping all the laws.

Annoying yes but at least these days there's one check box in the settings that turns off the connection between likes in YouTube and YouTube music.

Yes exactly. Google is a big culprit of this, for instance translating descriptions of apps in Google play or giving me results on Google search in Swedish when I specifically wrote it in English. If I had wanted results in Swedish I would have written it in Swedish. Adding quotation marks doesn't even help. I miss the time when you actually got what you searched for and not what Google believes that you search for... YouTube has an issue in the app when looking at playlist. Since the word "visningar" is so much longer than "views" the rest of the line is cut off. So you for instance can't see if the video was posted 1 month ago or 1 year. This is more a failure of gui due to translation than the translation it self though.

On the subject of shitty translations: a budget webpage translated "disabled", as in "this option is turned off", as "funktionshindrad" which means a person with a disability. I bug reported it and the initial response was:

We do not currently support this functionality, but will pass your feedback on to our product team, who will make a note of it and try to incorporate it into our product as soon as possible.

Two months later they wrote that it would be forwarded to their product team for "whenever there's an update in our system". That was 10 months ago and it still isn't fixed.

In Sweden kids learn English from second grade and a third language from fifth grade.

What really annoys me is how many programmers seem to expect us to only be able to understand one language. I much rather have the program made in English than to read a bad Swedish translation.

You remind me of chatting with a friend from Hong Kong and how surprised she was that I, as a young man, knew how to cook and did it for fun.

One theory is that the body doesn't know if the sweetness is sugar or sweetener. So it produces insulin to take care of it. When the level of insulin gets too high the body tries to compensate by eating more. If that "more" is more sweetener...

Remembering Habe once saying in an interview that valve isn't a public stock company because they want players as their customers, not stockholders.

The amusing thing is that in Swedish you definitely do. Or actually "6:e juni".

Yes! Sticks are the best. Nunchucks are just broken sticks with string.

And programmers tend to go: "I don't need to comment my code, I know what it does" 😂

In Sweden we tend to use iso, except sometimes on "Best before" dates. It's always fun trying to figure out if your food is going bad by, for instance, the 10th of August or the 8th of October...