This comment has no relevance to anything. If it was trying to imply that Americans don't avoid healthcare due to cost, in effect denying Americans healthcare, it's totally inaccurate. There are thousands of American citizens all over the USA that cannot afford healthcare, and Americans routinely avoid getting needed healthcare just to make ends meet.

Even Americans with higher incomes avoid healthcare, and here is a link that mentions that specifically: https://www.cbsnews.com/news/health-care-costs-rising-americans/

But here's the thing: they could easily say the method that led to the finding is wrong. It's not a fact.

That's not how American courts work? The upper court can find issue with practically anything it likes.