As someone that told you to try MP:H, I think your review is very fair.
My view of the game is of course colored through the lens of nostalgia but I do remember it getting quite repetitive in terms of enemy encounters. So while the variety might not be quite there, the moment to moment gameplay was still phenomenally well executed.
I know this is the FOSS community but I personally recommend inoreader. It has great usability through its keyboard shortcuts and the ability to pull the full article from the website without clutter (similar to reader add-ons).
If anyone knows a FOSS alternative with similar features, I'd like to know.