For kid lit, absolutely. Maintain "scholarly editions" for academics and curious adults, and maybe even indicate somewhere on the copyright or title page that the edition people are reading differs from the original, but if a book is both important and problematic, then yeah, there's no reason to take the hurtful, insensitive themes and images in them and say, "here, junior, this is what the adults in your life think you need to internalize."
In general, I'm more for retiring dated children's literature than revising it, authorial intent and all, but some of the great touchstones would have more value in revised form than as relics. As a parent, discussions about problematic media eventually become unavoidable if you want to responsibly engage with the world, but I don't want to give a younger kid of bunch of mixed messages.
If you are comfortable with all your models being available for download and some wonky Terms of Use that may let random internet people profit off your designs but not you, then OnShape in a full-screen browser feels about as good as F360 does. I guess you could also pay for it, but despite finding it pretty nice, I am iffy about paying Solid Edge prices for something browser based. I understand SolidWorks has slapped together a browser version as well, but nobody likes it.
Linux wise, there's just not much outside FreeCAD and SolveSpace. BricsCAD is an okay evolution of AutoCAD, and VariCAD is a less good one.
I may have done a longer writeup than anybody needed the other day.